THE ARTIST’S BIOGRAPHY - TIỂU SỬ HỌA SĨ

Artist DINH NGOC DAT, the real name as DINH THONG, was born ad Hoi An old town in 1960 and now, still lives here at No.13 Tran Quy Cap street, Hoi An town, Quang Nam province, Viet Nam. He has been self-taught as a painter and created a new painting style (Chicken Hair Cutted Pictures) in 1975 when at school. From then to now, he has specialized in chicken hair cutted painting and only make an artwork whenever inspiration come. The painter feel happily for his small contribution to Vietnam fine art as well as world art in global tendency that many astists used waste materials to produce art. The author has used naturally coloured chicken feathers to create his pictures. Fowl feathers’ colors are relatively permanent compared to other materials. The works with this material will exist forever in time because they are protected, sterilized and isolated from outside air environment by a glass. Limited natural color range from chiken hair such as brown, light or dark yellow, blue black, grey tones are very close to moss-grown old houses and native people’s seft-contained feelings. The painter said: “I greatly appreciate and honour world famous painters and school, but not so I completely imitate them. My pictures express distinction and still float the stamp of the world art”.

Họa sĩ ĐINH NGỌC ĐẠT tên thật là ĐINH THÔNG, sinh ở phố cổ Hội An năm 1960 và hiện giờ vẫn sống tại đây ở số nhà 13 Trần Quý Cáp, Hội An, Quảng Nam. Anh ấy là họa sĩ tự học và đã sáng tạo ra loại hình hội họa mới (Tranh Cắt Dán Lông Gà) vào những năm 1975 khi còn học phổ thông. Từ đó đến giờ, anh ấy chuyên về tranh cắt dán lông gà và chỉ làm nghệ thuật khi nào cảm hứng đến. Họa sĩ cảm thấy hạnh phúc vì sự đóng góp nhỏ bé của mình cho nền mỹ thuật Việt Nam cũng như nghệ thuật thế giới, trong xu hướng toàn cầu rằng nhiều nghệ sĩ đã sử dụng phế liệu để sản sinh tác phẩm nghệ thuật. Tác giả đã sử dụng những lông gà có màu sắc tự nhiên để sáng tạo nên tác phẩm. Màu sắc của lông gà có độ bền gần như vĩnh viễn và tác phẩm bằng chất liệu này sẽ tồn tại mãi mãi theo thời gian vì được bảo vệ, khử trùng và cách ly với môi trường không khí bên ngoài bằng lớp kính thủy tinh. Dải màu tự nhiên giới hạn của lông gà chẳng hạn như: nâu, vàng đậm hoặc nhạt với nhiều sắc độ khác nhau, đen pha chút xanh lam, những tông màu xám rất gần gũi với những ngôi nhà cổ rêu phong và tình cảm khép kín của người dân bản địa. Họa sĩ bày tỏ: “Tôi hết sức cảm kích và kính trọng những danh họa và các trường phái trên thế giới nhưng không vì thế, tôi hoàn toàn bắt chước họ. Những bức tranh của tôi phô bày nét độc đáo nhưng vẫn phảng phất dấu ấn của nghệ thuật thế giới”.